-
1 çiğ kaçmak
= çiğ düşmek быть некста́ти / не к ме́сту -
2 çiğ düşmek
-
3 çiğ
лави́на (ж)* * *1) сыро́й, недова́ренныйçiğ et — недова́ренное мя́со
çiğ süt — сыро́е молоко́
2) перен. неуме́стный, неподоба́ющий; неприли́чныйçiğ söz — неуме́стные слова́
3) неотёсанный (о ком-л.)4) я́ркий, ре́зкий (о свете, освещении); крича́щий ( о краске)••- çiğ kaçmak
- çiğ düşmek
- çiğ süt emmiş
- çiğden vermek
См. также в других словарях:
çiğ kaçmak — yersiz, yakışıksız olmak Onun o sözü pek çiğ kaçtı … Çağatay Osmanlı Sözlük
çiğ — sf. 1) Pişmemiş veya az pişmiş 2) Gözü rahatsız eden, göze batan (renk, ışık) Koca Mustafapaşa daki berber Selim in aynası karşısında çiğ renkleri buna benzeyen çok süslü bir resim asılıydı. R. H. Karay 3) mec. Yersiz ve yakışıksız Bu, benim gibi … Çağatay Osmanlı Sözlük